[Lyric Translate] Hanafubuki – Acid

Bueno hace meses que quería postear completa esta canción… aquí esta.
En aquella ocacion me habia agradado por la situación en la que estaba.

Your head bowed just a little, with sorrowful eyes
You finally murmur, only faintly audible
An earnest ‘Good Bye’

Those words resounded around me
While the sakura trees were swaying…
And losing all their flower’s petals
You vaguely walked away…

In that unnatural silence,
Our throbbing resounded

We’ll meet again someday, by chance
So search in each and every tomorrow…
The kindness you gave me in that instant,
I’m thanking you for it.

Raise your head, for the you I saw
Was laughing even while crying –
That kind of face is embarrassing,
So shine brightly, very brightly

Forgetting is next to impossible…

Wipe your tears away,
Hereafter, your dreams will come true
The loneliness you were wrapped in ended
Don’t forget to smile

Come now, lost in the occasional feeling
Let’s head towards the unknown path
The endless choices continue spreading out
But in such a time, things that seem past
Are not forgotten
I’ll always be by your side

We’ll meet again someday, by chance
So search in each and every tomorrow…
The kindness you gave me in that instant,
I’m thanking you for it.

Like those flower petals
We’ll take off as if knowing we were blessed
The loneliness we were wrapped in ended
I won’t forget the warmth
Right now, I thank you.

Etiquetas:

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: