[Lyric English Translation] Neo Grotesque – Pierrot

(by Brian Stewart & Takako Sakuma )
Hey you, looking all spaced out over there,
are you going nowhere fast?
Unsure of who you are,
are you stuck in the mold?

Your Papa and Mama so quick to lecture you,
got it on in order to bring you into this world.

In this city where the cheesy healing songs
are playing yet again,
if you’re soothed by our noise,
then you’re the same monster as me.

Dangerous boys and girls on the verge of losing it,
show your true selves, get down and party!
It doesn’t matter what they say,
Chill out, and just love one another!

Those all too perfect life plans as well,
can be blown to smithereens with a single missile.

In this city where the cheesy cover songs
are playing yet again,
if you’re moved by our noise,
then you’re the same monster as me.

Dangerous boys and girls on the verge of losing it,
show your true selves, get down and party!
Don’t mind their judgmental glares,
Chill out, and just get wild!

There’s an instinct you’ve suppressed deep in your heart
Vomit that sucker out, and get down and party!
By morning you’ll be flying for sure!
You’re more beautiful and grotesque than anyone else.

Via: .N.E.O. .G.R.O.T.E.S.Q.U.E. 

Etiquetas: , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: